sábado, 9 de julio de 2016

Los Marlins derrotan a los Rojos en tarde perfecta de Prado

MIAMI -- El venezolano Martín Prado bateó tres hits, incluyendo un doblete que le dio a los Marlins de Miami la ventaja definitiva, en camino a un triunfo el sábado 4-2 sobre los Rojos de Cincinnati.
Prado elevó su porcentaje de bateo a .323 al coronar un ataque en la quinta entrada con un doblete de dos carreras con dos outs que juzgó mal el jardinero Jay BruceJ.T. Realmutoañadió dos imparables y anotó tres veces.
Adam Duvall llegó a 23 jonrones por los Rojos, mientras que Brandon Phillips tuvo dos hits con una carrera producida mientras juega con una fractura en un hueso de la mano izquierda. Phillips jugó menos de 24 horas después de sufrir una delgada fractura cuando fue golpeado por un lanzamiento del cubano José Fernández.
A menudo, los Rojos, último lugar de la División Central de la Liga Nacional, se perjudicaron a sí mismos. John Lamb (1-6) cargó con la derrota pese a imponer una marca personal con nueve ponches en cinco innings y los errores defensivos colaboraron en las tres carreras en su contra, una sucia.

Boston hunde más a los Rays con ayuda de Porcello, Bogaerts

BOSTON -- Rick Porcello lanzó siete sólidas entradas para permanecer invicto esta temporada en Fenway Park, Xander Bogaerts disparó jonrón y los Medias Rojas de Boston vencieron el sábado 4-1 a los Rays de Tampa Bay, que perdieron su quinto juego en fila.
El día en que los Medias Rojas se enteraron que perdieron al cerrador Craig Kimbrel por entre tres y seis semanas por una lesión en la rodilla, también lograron su quinta victoria en seis partidos.
Dustin Pedroia añadió sencillo de dos carreras por Boston, que buscará completar el domingo la barrida de tres partidos con el ex lanzador de los Rays, David Price, en la loma.

Graveman y Vogt encabezan triunfo de Atléticos sobre Astros

HOUSTON -- Kendall Graveman lanzó ocho sólidas entradas, a Stephen Vogt le faltó el triple para completar el ciclo y los Atléticos de Oakland se aferraron a un triunfo el sábado 3-2 sobre los Astros de Houston.
Vogt disparó jonrón a jardín izquierdo en la segunda entrada, tuvo un sencillo productor en la tercera y anotó luego de que Marcus Semien recibiera base por bolas con las almohadillas llenas para colocar la pizarra 3-0.
Graveman (5-6) permitió dos carreras y cinco hits con tres ponches para alargar su racha ganadora a cuatro juegos. Empató la actuación más larga de su carrera con las ocho entradas que trabajó el 13 de junio de 2015 en casa de los Angelinos. Retiró a los primeros 14 bateadores que enfrentó hasta que A.J. Reed le pegó sencillo con dos outs en la quinta entrada.

Cardenales apoyan a Carlos Martínez con poder vs. Milwaukee

MILWAUKEE, Wisconsin -- El dominicano Jhonny PeraltaTommy Pham y el cubano Aledmys Díaz dispararon jonrones para ayudar a Carlos Martínez y los Cardenales de San Luis a derrotar el sábado 8-1 a los Cerveceros de Milwaukee.
Peralta abrió el segundo inning con un cuadrangular ante Chase Anderson (4-10). Pham se voló la barda sin gente en base y Díaz la sacó con dos a bordo durante una ofensiva de cinco anotaciones de los Cardenales en el quinto episodio.
El dominicano Martínez (8-6) ponchó a 11, su cifra más alta de la temporada, en cinco entradas para colgarse su primer triunfo desde el 11 de junio. El derecho permitió una carrera con cuatro hits y cuatro bases por bolas.
Anderson trabajó apenas cuatro innings. Kirk Nieuwenhuis pegó sencillo en la tercera para producir la única carrera de Milwaukee.

Quintana vence a Teherán en duelo de colombianos

CHICAGO -- Todd Frazier llegó a 25 jonrones en el año, José Quintana superó a Julio Teherán en el primer duelo en la historia de abridores colombianos y los Medias Blancas de Chicago se impusieron el sábado 5-4 a los Bravos de Atlanta.
Frazier, quien el lunes buscará su segundo campeonato consecutivo en el Derby de Cuadrangulares, disparó un vuelacercas de dos anotaciones en el segundo inning y aportó doblete productor durante un ataque de tres en el tercer episodio ante Teherán (3-8). El abridor de los Bravos admitió cinco anotaciones y nueve hits en seis entradas luego de perderse su salida previa debido a una infección en el muslo derecho.
Quintana (7-8) ganó su segunda apertura en fila pese a permitir los jonrones de Gordon BeckhamJeff Francoeur y Freddie Freeman durante sus seis entradas de labor.
Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 4-2 con una producida y una anotada. El cubano José Abreu de 4-1 con una empujada y una anotada. Los venezolanos Avisail García de 3-0; Dioner Navarro de 4-0.
Por los Bravos, el cubano Adonis García de 4-1. El dominicano Erick Aybar de 4-0. El venezolano Ender Inciarte de 3-1.

Martínez y los Tigres frenaron racha de triunfos de los Azulejos

TORONTO -- El venezolano Víctor Martínez quebró el empate con un jonrón en el octavo inning y los Tigres de Detroit frenaron en siete la racha de triunfos de Toronto al vencer el sábado 3-2 a los Azulejos.
Justin Upton tuvo dos hits y Andrew Romine se embasó tres veces por los Tigres, que habían perdido siete de sus últimos nueve enfrentamientos ante Toronto.
El venezolano Bruce Rondón (3-1) obtuvo el triunfo pese a permitir el jonrón de Devon Travis que igualó la pizarra en el séptimo episodio. Rondón se perdió los dos primeros juegos de la serie debido a síntomas de influenza.
Justin Wilson trabajó la octava entrada y el venezolano Francisco Rodríguez terminó el partido con su salvamento número 24.
Martínez disparó su 17mo cuadrangular de la campaña, un cañonazo con un out ante Jason Grilli (3-3).
Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 3-1 con una producida y una anotada;Miguel Cabrera de 4-0.
Por los Azulejos, el venezolano Ezequiel Carrera de 4-1 con una empujada. El dominicano Edwin Encarnación de 4-1.

Aaron Sánchez sustituye a Craig Kimbrel en el roster de la L.A.

El manager de la escuadra de la Liga Americana para el Juego de Estrellas, Ned Yost de los Reales, anunció que ha seleccionado al diestro de los Azulejos, Aaron Sánchez, para que sustituya en el roster del Joven Circuito al cerrador de los Medias Rojas, Craig Kimbrel, quien ingresó a la lista de lesionados de 15 días.
Se trata de la primera vez en sus tres campañas como ligamayorista que Sánchez es convocado al Clásico de Media Temporada.
Sánchez ha registrado foja de 9-1 con efectividad de 2.94 por Toronto esta temporada.

Marte, Pomeranz y Bruce agregados al roster de la Nacional

El jardinero dominicano Starling Marte fue seleccionado para participar con el equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de Grandes Ligas.
El manager de la Nacional, Terry Collins, anunció el sábado que el guardabosque de los Piratas de Pittsburgh es uno de tres peloteros que reemplazarán a otros jugadores que se lesionaron y no podrán estar en el partido del martes en San Diego.
Collins también eligió al pitcher de los Padres, Drew Pomeranz, y al jardinero de los Rojos,Jay Bruce. El trío reemplaza al pitcher Noah Syndergaard, al toletero cubano Yoenis Céspedes, ambos jugadores de Collins con los Mets, y al guardabosque Dexter Fowler, de los Cachorros de Chicago.
Marte estará en su primer Juego de Estrellas en cinco temporadas en las mayores. El dominicano de 27 años batea .316, con seis jonrones y 32 remolcadas, y se ha estafado 27 bases esta campaña.
Grandes Ligas anunció que el cubano Marcell Ozuna y el venezolano Carlos González saldrán como titulares ante las ausencias de Céspedes y Fowler al ser los jugadores más votados por los jugadores.

Craig Kimbrel se operará para reparar un desgarre en la rodilla izquierda

El cerrador de los Medias Rojas, Craig Kimbrel, será operado el lunes para repararle un desgarre en el cartílago de la rodilla izquierda y se espera que pierda entre tres y seis semanas, el equipo anunció el sábado.
Se trata de la primera vez en su carrera como ligamayorista que Kimbrel ingresa a la lista de incapacitados. El derecho lleva 17 rescates y efectividad de 3.55 esta temporada y fue convocado al Juego de Estrellas.
El sábado, los Patirrojos también subieron al diestro Noé Ramírez desde Triple-A Pawtucket y enviaron a dicha sucursal al infielder dominicano Marco Hernández para crearle espacio en el roster de 25 jugadores al infielder/jardinero quisqueyano Michael Martínez, a quien adquirieron el vienes en un canje con los D-backs.

Carlos Rodón ingresa a la lista de lesionados de los Medias Blancas

Los Medias Blancas colocaron al serpentinero Carlos Rodón en la lista de incapacitados de 15 días el sábado debido a un esguince en la muñeca izquierda y subieron desde Triple-A Charlotte al diestro Tommy Kahnle.
Rodón, de 23 años de edad, fue seleccionado por los Patipálidos en la primera ronda del draft amateur del 2014. El zurdo lleva marca de 2-7 con efectividad de 4.50 en 16 aperturas por Chicago esta temporada, luego de registrar foja de 9-6 y promedio de carreras limpias de 3.75 en su campaña de novato el año pasado.
En cinco juegos y 4.1 innings de labor como relevista por el equipo grande de Chicago esta temporada, Kahnle, de 26 años, tiene efectividad de 6.23 y ha ponchado a dos bateadores.

Cueto con argumentos para abrir el Juego de Estrellas por la Nacional

SAN FRANCISCO - Usted no encontrará muchos peloteros más contentos que Johnny Cueto entre todos los que participarán el martes en el Juego de Estrellas en San Diego. El dominicano anda como muchacho con juguete nuevo porque ya le aseguraron que va a ser uno de los lanzadores utilizados por el dirigente de la Liga Nacional, Terry Collins.
"Digo que es grande porque por primera vez voy a lanzar en un Juego de Estrellas", comentó el derecho de los Gigantes de San Francisco, quien fue seleccionado para el Clásico de Media Temporada en el 2014 pero no vio acción en el juego. "Me gustaría pitchear. Me encantaría ser el abridor, pero que sea lo que [los que deciden] quieran".
Los fabulosos números del nativo de San Pedro de Macorís, República Dominicana, lo elevan como uno de los principales candidatos a tomar la primera bola en ese encuentro a disputarse en el Petco Park.
Collins, dirigente de los Mets de Nueva York, campeones reinantes de la Liga Nacional, pudo haberse decidido también por su propio serpentinero, Noah Syndeergard, pero el jovencito a quien apodan "Thor" salió como medida de precaución de su encuentro del viernes. Jake Arrieta, de los Cachorros de Chicago y ganador del Premio Cy Young en el 2015, asoma como otra alternativa sólida. Madison Bumgarner, de los propios Gigantes, está descartado porque abre el domingo.
En la Bahía tienen los dedos cruzados por la posible designación como abridor del derecho de la tierra del merengue, que entra al descanso del Juego de las Estrellas con una fabulosa marca de 13-1 y efectividad de 2.47, así como cuatro partidos completos y una tonelada de desafíos con seis o más episodios de trabajo.

Brad Ziegler pasa de D-backs a Medias Rojas por dos prospectos

BOSTON - Horas después de que el cerrador de los Medias Rojas, Craig Kimbrel, revelara que padece molestias en la rodilla izquierda, el presidente de operaciones de béisbol del club, Dave Dombrowski, hizo un movimiento de peso para reforzar el bullpen, al agregar al diestro Brad Ziegler en un canje con los Diamondbacks.
Para adquirir a Ziegler, quien ha salvado 81 juegos en Grandes Ligas, incluyendo 18 este año, los Patirrojos se desprendieron de dos jugadores de liga menor: el diestro dominicano José Almonte y el infielder venezolano Luis Alejandro Basabé.
Ziegler, de 36 años de edad, tuvo marca de 2-3 con promedio de carreras limpias en 36 presentaciones como relevista por Arizona esta temporada y malogró apenas dos rescates. El diestro también ha ponchado a 27 bateadores en 38.1 innings de labor, a la vez que ha permitido un jonrón.
Ziegler, quien fue elegido por los Filis en la vigésima ronda del draft amateur del 2003, comenzó su carrera como ligamayorista con los Atléticos, por quienes lanzó del 2008 hasta que fue traspasado a los D-backs el 31 de julio del 2011. En 571 presentaciones como relevista en la Gran Carpa, el veterano ha registrado foja de 32-24 con efectividad de 2.49.

Grandal pega 3 jonrones y Dodgers igualan la serie a Padres

LOS ANGELES-- Yasmani Grandal pegó tres jonrones para impulsar seis carreras, Justin Turner y Howie Kendrick sumaron jonrones solitarios y los Dodgers de Los ??ngeles derrotaron el viernes 10-6 a los Padres de San Diego para cortar una racha de tres derrotas.
Los equipos se combinaron para ofrecer 28 hits y siete jonrones, incluidos dos de Melvin Upton Jr para San Diego.
Los dos abridores tuvieron muchos problemas antes de abandonar pronto el montículo. Para San Diego, Andrew Cashner admitió un récord personal de ocho carreras, mientras que el anfitrión Scott Kazmir sufrió en un primer inning de 27 minutos y 31 lanzamientos, en un juego que duró 3 horas y 45 minutos.
Grandal logró el primer juego de tres jonrones de su carrera contra su antiguo equipo. Logró un sencillo en el octavo, lo que le dio un récord personal de cinco hits. En el sexto recibió una bola de foul en la máscara. Grandal había bateado de .182 con dos jonrones en 18 juegos anteriores contra los Padres, que lo canjearon a los Dodgers por el jardinero Matt Kemp, que se fue de 5-0.

Valbuena, Astros remontan y dejan tendido a Oakland

HOUSTON -- Luis Valbuena impulsó cuatro carreras, marcadas por un jonrón de tres carreras con un out en el noveno, para liderar a los Astros de Houston a una emocionante victoria 10-9 el viernes sobre los Atléticos de Oakland.
Los Atléticos tomaron la delantera con un noveno inning de cinco carreras antes de que José Altuve pegara un sencillo con un out en la parte baja del inning. Carlos Correa alcanzó una base en un wild pitch antes de que Valbuena conectara ante Ryan Madson (3-3) para enviar su jonrón al jardín derecho y firmar la victoria de los anfitriones.
Houston lideraba por tres carreras al comienzo del noveno, antes de que Yonder Alonsoconectara ante el cerrador Will Harris sin outs para recudir la ventaja a 7-6. El bateador emergente Jake Smolinski pegó un sencillo con un out antes de un doble de Jed Lowrie que castigó a Harris.
Harris fue sustituido por Michael Feliz (6-1), que se vio recibido por el doble de Davis que puso a los Atléticos 8-7 arriba.

Odor, Andrus impulsan victoria de Rangers vs. Twins

ARLINGTON -- Los venezolanos Rougned Odor y Elvis Andrus pegaron triples productores y los Rangers de Texas se sobrepusieron a una mala salida del estelar zurdoCole Hamels para vencer el viernes 6-5 a los Mellizos de Minnesota.
Texas dejó ir ventajas de dos carreras en dos ocasiones antes de tomar la delantera de manera definitiva en el sexto inning. Nomar Mazara abrió con doblete ante el relevista Ryan Pressly (2-5) antes de que Andrus pegara su triple y anotara la carrera de la ventaja con el elevado de sacrificio de Bobby Wilson.
Tony Barnette (6-3) lanzó dos entradas y dos innings en blanco en relevo de Hamels, quien igualó una marca personal con seis bases por bolas durante los 109 lanzamientos que realizó para retirar cuatro innings y un tercio. Sam Dyson laboró el noveno episodio para llegar a 18 rescates en 20 oportunidades.

Gigantes derrotan a D-backs con 3 hits de Crawford

SAN FRANCISCO -- Brandon Crawford impulsó tres carreras y se quedó a un triple de batear para el ciclo, Jeff Samardzija se sobrepuso a un primer inning irregular para hacerse con la victoria y los Gigantes de San Francisco se impusieron el viernes 6-2 a los Diamondbacks de Arizona.
Brandon Belt consiguió cuatro boletos y anotó para los Gigantes tras haber sido elegido con votaciones de los seguidores para ocupar la última plaza del roster de la Liga Nacional para el Juego de las Estrellas la próxima semana.
Crawford sumó un jonrón, un sencillo, un boleto y un doble. Pego su noveno batazo de la temporada ante el abridor de los Diamondbacks Patrick Corbin (4-7) en el segundo, cuatro lanzamientos después de que Corbin lanzara dos veces muy cerca de Buster Posey, lo que llevó a la expulsión del manager de los Gigantes Bruce Bochy.
El manager de los Diamondbacks, Chip Hale, fue expulsado en el quinto.

Ortiz sacude su HR #21 y Medias Rojas vencen a T.B.

BOSTON -- El dominicano David Ortiz llegó a 21 jonrones en la temporada, Bryce Brentz tuvo dos hits y quebró el empate con un sencillo productor en la sexta entrada y los Medias Rojas de Boston se impusieron el viernes 6-5 a los Rays de Tampa Bay.
Fue el cuarto triunfo de Boston en cinco juegos en su intento por recuperar terreno ante Baltimore, líder del Este de la Liga Americana, antes de la pausa del Juego de Estrellas.
La carrera producida de Brentz ocurrió luego de que ingresara al juego en la cuarta entrada tras la lesión de Brock Holt. El cuadrangular de Ortiz, el 524 de su carrera, lo empató con Jimmie Foxx en el séptimo puesto en la historia de la Liga Americana.