Kendrys Morales pega 2 HR para dar triunfo a K.C. sobre Filis

FILADELFIA, Pennsylvania-- El cubano Kendrys Morales pegó par de cuadrangulares y remolcó cuatro carreras, Danny Duffy lanzó con solidez por espacio de ocho entradas y dos tercios y los Reales de Kansas City vencieron el sábado 6-2 a los Filis de Filadelfia.

Morales extendió su racha de imparables a ocho juegos consecutivos con un cuadrangular en el segundo inning, y batea para .565 con siete vuelacercas y 21 carreras impulsadas en sus últimos 13 partidos.

Navarro empuja 4 y Sale gana el 14 en victoria de Medias Blancas

HOUSTON -- El venezolano Dioner Navarro impulsó cuatro carreras, su tope de la temporada, Chris Sale se recuperó tras un inicio inestable para lanzar por poco más de siete entradas y convertirse en el primer pitcher con 14 victorias en la campaña y los Medias Blancas de Chicago derrotaron el sábado 7-6 a los Astros de Houston.

Navarro remolcó un par de anotaciones con un triple en el segundo inning para darle a Chicago ventaja de 2-1. Los Medias Blancas perdían en la quinta cuando el sencillo de dos carreras del venezolano los puso nuevamente arriba, 5-4.

Wainwright impulsa a San Luis vs. Cerveceros y Molina hace historia

SAN LUIS -- Adam Wainwright se mantuvo dominante durante siete innings, Kolten Wongaportó un triple de dos carreras y los Cardenales de San Luis blanquearon el sábado 3-0 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Cardenales lograron cuatro dobles matanzas, entre ellas jugadas en la cuarta, quinta y sexta entradas. Jonathan Broxton sacó tres outs y Seung Hwan Oh, por mucho tiempo cerrador en las ligas de Japón y Corea del Sur, concretó la labor de siete hits para su primer salvamento en Grandes Ligas.

Bravos apalean al as José Fernández y los Marlins

ATLANTA - Freddie Freeman conectó jonrón de dos carreras para ayudar a Atlanta a propinarle al as de los Marlins José Fernández una de las peores aperturas de su carrera, y los Bravos apalearon el sábado 9-1 a Miami.

Fernández (10-4) remolcó la carrera decisiva como bateador emergente en el triunfo de Miami sobre Atlanta por 7-5 en 12 entradas el viernes por la noche, pero un día después permitió la mayor cantidad de anotaciones en su carrera con nueve --seis de ellas limpias--, ocho hits y una base por bolas en labor de cinco innings y dos tercios.

Verlander y Tigres dominan a los bates de los Rays en T.B.

ST. PETERSBURG, Florida -- Justin Verlander concedió dos carreras y cuatro hits en siete innings y los Tigres de Detroit ganaron por quinta ocasión consecutiva al derrotar el sábado 3-2 a los Rays de Tampa Bay.

Verlander (8-6) ponchó a ocho y dio una base por bolas mientras mejoraba su foja a 5-2 en ocho aperturas en el Tropicana Field. El derecho venía de una apertura el domingo en la que recibió ocho carreras en cuatro entradas y dos tercios en la derrota por 9-3 frente a Cleveland.

Collins no se preocupa por los números de José Reyes en liga menor

NUEVA YORK - José Reyes llegó al sábado bateando de 23-3 (.130) por Doble-A Binghamton, como parte de su preparación para volver a las Grandes Ligas con los Mets.

Sin embargo, dos de esos hits fueron el viernes, cuando conectó un imparable en cada uno de los dos partidos de una doble-cartelera de dicha sucursal.

El manager de los Metropolitanos, Terry Collins, expresó el sábado que no está preocupado por los números del veterano dominicano, sino el proceso de ponerse en forma y de afinar su swing con miras a un ascenso al equipo grande de Nueva York.

Kepler y Núñez lideran paliza de los Mellizos sobre los Rangers E-mailImprimir

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El dominicano Eduardo Núñez pegó cuatro imparables y Max Kepler conectó par de cuadrangulares e impuso una marca para novatos de Mellizos al producir siete carreras para guiar a Minnesota el sábado a apalear 17-5 a los Rangers de Texas.

Los Mellizos anotaron al menos tres carreras en cuatro de los primeros cinco innings. El segundo jonrón de Kepler en el día coronó una quinta entrada de seis anotaciones y dio a Minnesota una ventaja de 17-4.

Juan Lagares vuelve con Mets y asegura que no hay dolores

NUEVA YORK - El jardinero Juan Lagares fue activado de la lista de incapacitados de los Mets el sábado. Para abrirle espacio al dominicano en el roster, Nueva York envió a Triple-A Las Vegas al derecho Seth Lugo.

Lagares sufrió un desgarre en un tendón del pulgar izquierdo el 4 de junio al tirarse de cabeza para hacer una atrapada y robarle un extrabase a Ichiro Suzuki de los Marlins. El jugador de 27 años de edad trató de seguir activo y participó en cuatro juegos después de eso, pero los dolores al final lo obligaron a ingresar a la lista de lesionados.

Dos venezolanos encabezan firmas internacionales de los Bravos

ATLANTA -- Los Bravos de Atlanta pactaron con el campocorto Kevin Maitán y el receptor Abraham Gutiérrez, ambos venezolanos de 16 años, como los peloteros de mayor renombre del grupo de 13 jugadores extranjeros fichados el sábado.

Maitán, ambidiestro al bate que podría con el tiempo moverse a la tercera base, recibió un bono de contratación de 4,25 millones de dólares.

Ofensiva de Toronto estalla para frenar racha de Indios

TORONTO -- Edwin Encarnación sacudió un jonrón de tres carreras y los Azulejos de Toronto vencieron el sábado por 9-6 a los Indios para frenar la racha de 14 victorias de Cleveland.

Josh Donaldson y Troy Tulowitzki también batearon de vuelta completa por los Azulejos.

El dominicano Carlos Santana y Rajai Davis conectaron cuadrangulares por Cleveland, que perdió por primera vez desde que cayó 9-4 ante Kansas City el 15 de junio.

El jardinero Rajai Davis batea para el ciclo en derrota de los Indios

TORONTO - Con un sencillo en el noveno inning el sábado, Rajai Davis bateó para el ciclo por los Indios, quienes vieron su racha de 14 victorias al hilo cortada al caer por 9-6 en Toronto.

El guardabosque es el segundo bateador de Grandes Ligas que batea para el ciclo este año; el inicialista de los Bravos, Freddie Freeman, logró la hazaña el 15 de junio.

Cambio fortuito de posición condujo a Willson Contreras a G.L.

NUEVA YORK -- Willson Contreras daba sus primeros pasos en las ligas menores de los Cachorros de Chicago cuando, un día cualquiera en 2011, decidió ponerse un equipo de cátcher para "bromear" en el bullpen.

Sin tener idea en ese momento, fue una decisión fortuita que le cambiaría la vida.

"El director de ligas menores (Oneri Fleita) llegó al complejo y me sorprendió, y luego me preguntó si yo podía cachear", recordó el viernes Contreras, fichado en 2009 como agente libre en Venezuela y quien para entonces se desempeñaba como tercera base.

Mets cuentan en Asdrúbal Cabrera con un ancla en el infield

NUEVA YORK -- En los últimos dos meses, las lesiones han obligado a los Mets a contar con varias piezas para sus esquinas del cuadro interior. Con la ausencia por tiempo indefinido del capitán David Wright, el conjunto neoyorquino ha llenado la vacante en la antesala con el venezolano Wilmer Flores, Matt Reynolds y Kelly Johnson, siendo éste último adquirido hace tres semanas. En la primera base, la lesión en la espalda de Lucas Duda resultó en la contratación de James Loney.

José Altuve y Wil Myers reconocidos como Jugadores del Mes

El segunda base venezolano de los Astros de Houston, José Altuve, ha sido reconocido como el Jugador del Mes de junio en la Liga Americana, mientras que el primera base Wil Myers de los Padres de San Diego se ajudicó el galardón en la Liga Nacional

Altuve registró promedio de .420 con 19 carreras anotadas, seis dobles, un triple, cuatro jonrones, 15 remolcadas y seis bases robadas en 26 juegos el mes pasado. Entre los líderes del Joven Circuito con un mínimo de 75 turnos al bate, el oriundo de Maracay terminó en el primer lugar en promedio de bateo, imparables y porcentaje de embasarse.

Arranca el período de firmas internacionales del 2016

El 2 de julio marca el inicio del período de firmas internacionales y los Bravos ya hicieron un movimiento de peso al pactar con el torpedero venezolano Kevin Maitán, el jugador más cotizado del grupo del 2016. El bateador ambidiestro de 16 años está considerado el mejor prospecto que ha dado Venezuela desde Miguel Cabrera.

De su parte, los Padres han firmaron a seis de los jugadores que aparecen en la lista de los 30 mejores prospectos internacionales de MLB.com. Otros equipos - incluyendo los Astros, Cardenales, Nacionales y Filis - también han agregado talento internacional a sus sistemas de liga menor y se espera que más clubes estén activos en el mercado.

Danny Salazar y Jon Lester fueron los Lanzadores del Mes

Danny Salazar de los Indios y Jon Lester de los Cachorros han sido nombrados los Lazadores del Mes de junio en la Liga Americana y la Liga Nacional, respectivamente.

En cinco aperturas y 33.0 innings de labor por la Tribu el mes pasado, Salazar tuvo marca de 5-0 con efectividad de 1.91 y 35 ponches para adjudicarse el galardón por primera vez en su carrera. 

El prospecto cubano de lujo "Lazarito" pacta con los Atléticos

OAKLAND, California -- Los Atléticos de Oakland adquirieron a otro fuerte prospecto cubano al pactar con Lázaro Armenteros el sábado. El versátil jardinero de 17 años recibirá un bono de contratación de tres millones de dólares de Oakland, equipo que firmó originalmente al también cubano Yoenis Céspedes antes de la temporada 2012.

Tyler Naquin y Corey Seager nombrados los Novatos del Mes de junio

Tyler Naquin de los Indios de Cleveland y Corey Seager de los Dodgers de Los Ángeles han sido reconocidos como los Novatos del Mes de junio en la Liga Americana y la Liga Nacional, respectivamente.

Naquin bateó .338 con 12 carreras anotadas, cinco dobles, tres triples, seis cuadrangulares, 15 carreras producidas y dos bases robadas en 23 compromisos por la Tribu en junio.

Maddon: Contreras demuestra que "pertenece a este nivel"

NUEVA YORK - Joe Maddon es famoso por poner a jugar varias posiciones a muchos de sus sus pupilos, siempre y cuando éstos sean capaces de hacerlo. En los Cachorros, el manager cuenta con jugadores versátiles como Kris Bryant, el boricua Javier Báez y, antes de lesionarse, Kyle Schwarber.

El dirigente incluso puso a tres pitchers diferentes en los jardines durante un maratónico partido de entradas extras contra los Rojos hace unos días.

Héctor Rondón sigue contando con la confianza de Maddon

NUEVA YORK - Héctor Rondón logró un trecho de casi 10 meses sin malograr una oportunidad de salvamento, del 14 de agosto del 2015 al 6 de junio de este año. Sin embargo, desde entonces el cerrador de los Cachorros ha dejado escapar tres chances de rescate.

González, Norris unen fuerzas y L.A. vence a Rockies

LOS ANGELES -- Bud Norris lanzó seis buenos innings reemplazando a Clayton Kershawen su debut con los Dodgers, Adrián González impulsó dos carreras y Los Angeles se impuso 5-0 el viernes a los Rockies de Colorado.

Norris (4-7), adquirido el jueves a Atlanta, superó a Colorado desde el principio, ponchando a 7 de los 14 primeros bateadores. El derecho contuvo a los Rockies a un sencillo y un doble y terminó con ocho ponches.

Gillaspie ayuda a Cueto en triunfo de Gigantes contra Arizona

PHOENIX, Arizona -- Conor Gillaspie se quedó a un jonrón de completar el ciclo, Johnny Cueto se centró tras una accidentada apertura para llevarse su 12ma victoria y los Gigantes de San Francisco vencieron el viernes por 6-4 a los Diamondbacks de Arizona.

Trevor Brown remolcó dos carreras con un doble y Grant Green remolcó otras dos en un sencillo para los Gigantes, que están 5-0 en el estadio Chase esta temporada. Jarrett Parker añadió un jonrón solitario para San Francisco ante el relevista Randall Delgado en el octavo.

Myers muestra poder y Padres superan a Yankees

SAN DIEGO, California -- Wil Myers pegó un jonrón de dos carreras y el novato de 28 años Ryan Schimpf logró su primer jonrón para los Padres de San Diego, que resistieron el viernes para ganar 7-6 a los Yanquis de Nueva York.

Colin Rea (5-3) lanzó seis buenos innings para los Padres, que cortaron una racha de tres derrotas y asestaron a los Yanquis su cuarto revés en seis juegos.

Mercer, Piratas remontan para imponerse a Atléticos

OAKLAND, California -- Jody Mercer jonroneó y tuvo un sencillo remolcador y los Piratas de Pittsburgh remontaron tres carreras en contra para imponerse 7-3 el viernes al astro Sonny Gray y los Atléticos de Oakland.

Matt Joyce aportó dos hits, Josh Harrison impulsó dos carreras y Andrew McCutcheon sumó un doble y anotó una en un wild pitch para ayudar a los Piratas a lograr su primera victoria de la historia en el Coliseum, y la segunda en 13 juegos entre las dos franquicias.

Céspedes, Cabrera la vuelan y los Mets apalean a Cachorros

NUEVA YORK -- Un batazo de tres carreras de Brandon Nimmo en el cuarto inning fue uno de los cinco jonrones de los Mets de Nueva York ante Jason Hammel, en una victoria el viernes por 10-2 sobre los Cachorros de Chicago que terminó con la racha de 10 aperturas sin victoria de Jacob deGrom.

James Loney y Asbrúbal Cabrera pegaron jonrones consecutivos en el segundo inning, justo antes de un receso de 68 minutos por la lluvia, y Cabrera impulsó dos en el quinto, poco después del jonrón solitario de Yoenis Céspedes.

Marineros le pegan a los Orioles detrás de Seager, Lee

SEATTLE -- Kyle Seager y Dae-Ho Lee pegaron jonrones de dos carreras para dar a los Marineros de Seattle una victoria el viernes por 5-2 ante los Orioles de Baltimore.

El abridor de los Marineros, Wade LeBlanc (1-0), logró su primera victoria desde el 23 de septiembre de 2014, cuando estaba con los Angelinos de Los ??ngeles. LeBlanc, adquirido en un canje con Toronto el 22 de junio, jugó la temporada pasada en Japón y estuvo en las ligas menores de los Azulejos antes del cambio.

David Ortiz pega su HR #522 en victoria de Medias Rojas

BOSTON (AP) -- David Ortiz pegó un jonrón en su hit número 2.000 y ayudó a los Medias Rojas a imponerse el viernes 5-4 a los renqueantes Angelinos de Anaheim.

El jonrón solitario de Ortiz en el quinto fue el 522do jonrón de su carrera, lo que le concede el 19no puesto en la lista histórica del béisbol, rompiendo un empate con un trío de jugadores del Salón de la Fama como el gran pelotero de los Medias Rojas Ted Williams.