Deportes: 07/08/16

viernes, 8 de julio de 2016

Fernández luce en siete entradas en triunfo de Marlins vs. Rojos

MIAMI -- El cubano José Fernández permitió solo una carrera sucia en siete entradas para ayudar al triunfo de los Marlins de Miami el viernes 3-1 sobre los Rojos de Cincinnati en el comienzo de la última serie antes de la pausa del Juego de Estrellas.

Christian Yelich pegó jonrón y remolcó dos carreras y Derek Dietrich tuvo otra impulsada por los Marlins, que regresaron a casa luego de culminar una gira con marca de 3-6.

Fernández (11-4) ponchó a ocho y no dio bases por bolas. Permitió seis hits. Los Rojos anotaron gracias a dos errores de los jardineros de los Marlins.

Los estelares relevistas de Miami lanzaron una entrada cada uno. El dominicano Fernando Rodney trabajó la octava y A.J. Ramos la novena para llegar a 26 salvamentos en 27 oportunidades.

Medias Blancas consiguen un triple play ante los Bravos

CHICAGO -- Los Medias Blancas de Chicago se convirtieron en el primer equipo de Grandes Ligas en lograr tres triple plays en una temporada desde los Atléticos y los Medias Rojas de 1979, al lograr uno el viernes en el tercer inning del duelo ante los Bravos de Atlanta.

Con Chase d'Arnaud en segunda base y Gordon Beckham en la inicial, Freddie Freemanconectó una línea suave que rebotó en el lanzador de Chicago, Chris Sale, antes de que la atrapara el torpedero Tim Anderson.

Anderson tocó a d'Arnaud, quien intentaba regresar a segunda para el primer out, pisó la intermedia para poner fuera a Beckham y luego tiró a la inicial donde José Abreu completó la triple matanza.

Chicago logró triple plays en sus juegos del 22 de abril ante Texas y el 18 de mayo contra Houston.

En 1979, tanto Medias Rojas como Atléticos terminaron la temporada con tres triple plays.

Saunders y Belt ganan el Voto Final del Juego de Estrellas

El jardinero de los Azulejos, Michael Saunders, y el primera base de los Gigantes, Brandon Belt, ganaron el Voto Final en la Liga Americana y Nacional, respectivamente.

Ahora Saunders y Belt se convierten en los últimos integrantes de los equipos de su liga para el Juego de Estrellas.

En la Liga Americana, Saunders les ganó a George Springer, Dustin Pedroia, Ian Kinslery Evan Longoria. En la Nacional, Belt superó al dominicano Starling Marte, Trevor Story,Jake Lamb y Ryan Braun.

El 87 Juego de Estrellas se realizará el martes a las 8:00 p.m. ET en el Petco Park de San Diego.

Colón convocado al All-Star para sustituir a Bumgarner

Bartolo Colón volvió al Juego de Estrellas, casi dos décadas después de su primera participación en el clásico de mitad de temporada.

El pitcher dominicano de los Mets de Nueva York fue agregado el viernes al roster de la Liga Nacional para reemplazar al lanzador de los Gigantes, Madison Bumgarner, quien tiene programado abrir el domingo contra Arizona y por lo tanto tenía la opción de no participar en el Juego de Estrellas del martes en San Diego.

Colón, de 43 años, estará en su cuarto Juego de Estrellas. Su primero fue en 1998, cuando tenía 25 años y lanzaba con los Indios de Cleveland. También participó en 2005, cuando ganó el Cy Young de la Liga Americana con los Angelinos, y en 2013 como miembro de los Atléticos de Oakland.

Colón es apenas el octavo pelotero de al menos 43 años que es elegido al Juego de Estrellas, y primero desde Mariano Rivera en 2013.

El derecho tiene marca de 7-4 con 3.28 de efectividad en 18 partidos (17 aperturas) esta temporada.

Max Scherzer sustituye a Stephen Strasburg en el Juego de Estrellas

El derecho de los Nacionales, Max Scherzer, fue elegido para sustituir a su compañero de equipo en Washington, el también diestro Stephen Strasburg, para representar la Liga Nacional en el Juego de Estrellas.

Scherzer lleva marca de 9-6 con efectividad de 3.21 en 18 aperturas en el 2016. El veterano encabeza las Grandes Ligas en ponches con 155 en 120.2 innings.

El 11 de mayo, Scherzer empató un récord de las Mayores al ponchar a 20 bateadores en su salida ante los Tigres.

Gregory Polanco evoluciona como un baluarte de los Piratas

Gregory Polanco ni siquiera había nacido cuando Ken Griffey Jr. debutó en las Grandes Ligas en 1989, pero mientras iba creciendo en su natal Santo Domingo, República Dominicana, el joven jardinero derecho de los Piratas de Pittsburgh no hacía otra cosa que admirar al estelar guardabosque que dentro de poco será exaltado al Salón de la Fama.

Bateador zurdo, como la otrora estrella, Polanco sube actualmente como la espuma como una de las principales figuras de los Bucaneros, pese a su relativa poca experiencia en la Gran Carpa.

Tercero de su equipo en carreras anotadas en el 2015, Polanco fue tan importante para los Piratas que éstos tuvieron registro de 54-14 cuando "El Coffee" pisó el plato por lo menos en una oportunidad.

Aparte de sobresalir en varios renglones a la ofensiva, Polanco, usado fundamentalmente en el 2015 como primero en el orden, exhibió tal fuerza en su brazo que fue segundo de la Liga Nacional en asistencias (13), superado apenas por su propio compañero de equipo y paisano Starling Marte (16).

En el 2016, ha sido utilizado preferentemente como tercero en la alineación del dirigente Clint Hurdle y aunque atraviesa por un momento difícil por molestias en la corva izquierda se mantiene como el líder impulsador de esta franquicia de Pensylvannia.

Michael Martínez pasa de los Indios a los Medias Rojas

Los Indios han enviado al infielder/jardinero dominicano Michael Martínez a los Medias Rojas a cambio de dinero en efectivo.

Martínez, de 33 años de edad, fue designado para asignación por la Tribu el 2 de julio luego de batear .238 con tres dobles y un jonrón en 32 partidos esta temporada.

El quisqueyano lleva promedio de por vida de .199 en las Grandes Ligas con los Filis, Piratas e Indios.

Santiago y Escobar lucen como piezas de cambio en los Angelinos

BALTIMORE - El lanzador Héctor Santiago reconoce que el cubano Yunel Escobar le caía mal cuando pertenecía a equipos contrarios. Otros jugadores de los Angelinos se sentían de la misma manera con respecto a Escobar, quien puede dar la impresión de ser apático, bulloso y pedante - y en ocasiones, las tres cosas.

¿Y ahora?

"Es divertido, definitivamente", dijo Santiago acerca de Escobar. "Como contrincante, lo ves en el terreno y piensas, 'Oye, ya basta'. Pero cuando lo tienes en tu equipo, te cae bien. Te encanta cuando él se desliza en la segunda base al batear un doble y da la seña de 'quieto'". O cuando llega a la primera base y apunta al umpire con el dedo como queriendo decir, 'Sí, tienes razón'". Simplemente se divierte".

No se sabe si Santiago y Escobar seguirán siendo compañeros de equipo más allá de este de mes, ya que ambos han sido mencionados en rumores de cambio de cara al 1ro de agosto, la fecha límite para canjear a los jugadores sin que éstos tengan que pasar por la lista de waivers. Santiago, un abridor zurdo, podría encajar en muchas rotaciones, mientras que Escobar representa una opción atractiva para cualquier equipo en busca de un tercera base productivo.

Los Padres firman al joven cubano Adrián Morejón

Los Padres firmaron al zurdo cubano Adrián Morejón, el número 2 en la Lista de los Mejores 30 Prospectos Internacionales de MLB.com.

Morejón, de 17 años de edad, recibió un contrato de US$11 millones, según una fuente de la industria.

"Es una tremenda adición traer a nuestro sistema a un jugador con el talento de Adrián", dijo el vicepresidente y gerente general de los Padres, A.J. Preller.

Morejón lanzó por la selección cubana sub-12, 15 y 18. Fue Jugador Más Valioso del Mundial sub-15 en México en el 2014. A los 15 años de edad, jugó en la Serie Nacional Cubana y se cree que es el más joven en la historia en dicho circuito.

Matt Harvey se operará y no volverá a lanzar este año

NUEVA YORK - Matt Harvey, quien presenta síntomas del síndrome de abertura torácica, se someterá a una cirugía que le pondrá fin a su temporada, le dijo a ESPN su representante Scott Boras.

Harvey se estaba debatiendo entre una operación y una opción no quirúrgica

Dicho procedimiento, el cual incluye la extirpación de una costilla, conlleva una recuperación de aproximadamente cuatro meses.

Harvey lleva marca de 4-10 con promedio de carreras limpias de 4.86 en 17 aperturas por los Mets esta temporada.

Nacionales suben a Turner y Taylor; Zimmerman inhabilitado

El infielder Trea Turner y el jardinero Michael Taylor se integrarán al equipo grande de los Nacionales para lo que resta de la serie ante los Mets en el Citi Field.

La novena de Washington convocó a ambos jugadores el viernes, a la vez que colocó aRyan Zimmerman en la lista de lesionados de 15 días y envío a Lucas Giolito a Triple-A Syracuse.

Turner, el segundo mejor prospecto de los capitalinos según MLB Pipeline, lleva promedio de .302 con seis jonrones y ocho triples en 83 partidos por Triple-A Syracuse este año. En sus primeros dos juegos por los capitalinos esta temporada, se fue de 3-3 con un boleto antes de regresar a ligas menores.

Trea, considerado el campocorto del futuro de los Nacionales, también ha visto acción en el jardín central en Triple-A debido a lo encendido al bate que ha estado el torpedero del equipo grande, Danny Espinosa.

Los Piratas tienen previsto subir al prospecto Josh Bell

Los Piratas tienen previsto subir al primera base Josh Bell desde Triple-A Indianápolis, según Jon Paul Morosi de MLB.com.

Bell, de 23 años de edad, es el prospecto número 3 de Pittsburgh y el número 43 de todo el béisbol, según MLBPipeline.com.

El bateador ambidextro batea .324 con Indianápolis, con porcentaje de embasarse de .407 y slugging de .535. Lleva 13 jonrones, 19 dobles y 53 empujadas en 83 partidos.

Reales deciden enviar al veterano Chris Young al bullpen

KANSAS CITY - Los Reales han decidido sacar de su rotación al veterano Chris Young, quien en 60 innings de labor esta temporada lleva efectividad de 6.09 y ha permitido 26 jonrones.

Young estaba programado para abrir el domingo ante los Marineros de Seattle, pero el capataz Ned Yost indicó que usará al diestro como relevista largo por ahora.

"Está bien frustrado con lo que está pasando", dijo Yost acerca de Young. "Él y [el coach de pitcheo Dave Eiland] tienen algunas ideas y cosas en las que quieren trabajar."

Brandon Belt retoma la cima sobre Starling Marte en el Voto Final

En el último boletín del Voto Final Esurance para elegir al último integrante de cada equipo, Brandon Belt ha retomado la cima sobre el dominicano Starling Marte en el proceso. Las votaciones concluyen hoy a las 4:00 p.m. ET (EE.UU.).

En la Liga Americana, continúa en la cima Michael Saunders, seguido por George Springer y Dustin Pedroia.

Para recibir la boleta móvil del Voto Final del All-Star Game 2016, envía un mensaje de texto con la palabra "VOTE" o la palabra clave del jugador notado arriba al 89269 (o 101010 en Canadá). Pueden aplicarse cargos de mensajes y datos. Envía el texto STOP para cancelar, o HELP para más información.

A continuación, el boletín completo del Voto Final:

Reales superan a Marineros con doble de oro de Salvador Pérez

KANSAS CITY, Missouri -- El venezolano Salvador Pérez disparó un doblete contra la barda en la novena entrada que llevó al plato a Whit Merrifield y Jarrod Dyson, y que le dio a los Reales de Kansas City un triunfo el jueves 4-3 sobre los Marineros de Seattle.

Merrifield abrió la novena con un doble ante Steve Cishek (2-5), y el cubano Kendrys Morales fue golpeado en el pie con un lanzamiento. Dyson entró a correr como emergente yEric Hosmer se ponchó antes de que Pérez conectara su batazo decisivo.

El receptor sacó un potente batazo contra la barda de jardín central. Es la segunda vez en su vida que pone fin a un encuentro con un hit.

Brooks Pounders (1-0) lanzó una entrada en blanco para obtener el primer triunfo de su carrera, ayudando a que Kansas City se recuperara luego de una pésima gira en la que los Reales fueron barridos por Toronto y perdieron cinco de sus últimos seis juegos.

Markarkis brilla y Bravos vencen a Cubs en la 11ma

CHICAGO-- Nick Markakis pegó dos jonrones, incluido un jonrón solitario que empató el juego en el noveno inning, y un sencillo con dos outs de Tyler Flowers en el 11mo en la madrugada del viernes dio una victoria 4-3 a los Bravos de Atlanta sobre unos renqueantes Cachorros de Chicago.

Willson Contreras pegó un triple de dos carreras en un octavo inning de tres carreras para poner a los Cachorros 3-2 arriba. Pero el cerrador venezolano Héctor Rondón perdió su oportunidad de sumar un cuarto salvamento cuando admitió un segundo jonrón de Markakis en el primer turno al bate del noveno, el primer hit de Atlanta desde el segundo inning.

Flowers sumó un sencillo ante Spencer Patton (1-1) y Freddie Freeman, que recibió un pasaporte, llegó al plato apenas un instante antes que el lanzamiento de Ben Zobrist.

Darío Alvarez (3-1) trabajó un 10mo inning perfecto antes de admitir sencillos consecutivos de Contreras y Jason Heyward al comienzo del 11mo.

Padres blanquean a Dodgers de la mano de Pomeranz

LOS ANGELES -- Drew Pomeranz lanzó siete innings en labor de dos hits, Melvin Upton Jr. pegó un jonrón en el primer turno al bate del juego y los Padres de San Diego vencieron 6-0 el jueves a los Dodgers en un duro regreso del abridor de Los ??ngeles Hyun-Jin Ryu.

Pomeranz (8-7) ponchó a seis y dio dos boletos en su tercera apertura seguida de siete innings con una carrera o menos. El izquierdo suma 26 ponches en sus últimos 27 innings. También se ayudó a su mismo en la ofensiva al impulsar una carrera con dos outs en el segundo, que puso la pizarra 2-0.

Ryu (0-1) tuvo una dura bienvenida en su regreso a las mayores, admitiendo seis carreras y ocho hits en 4 innings y dos tercios, con cuatro ponches y dos boletos. El izquierdo surcoreano había salido el jueves de la lista de lesionados de 60 días para hacer su primera apertura en las mayores desde el 12 de septiembre de 2014. En mayo de 2015 pasó por una cirugía en el hombro que le hizo perderse toda la temporada pasada.

Kepler estalla y Twins le repiten la dosis a los Rangers

ARLINGTON, Texas -- Max Kepler produjo tres carreras con un jonrón y un elevado de sacrificio el jueves, para que los Mellizos de Minnesota, colistas de la Liga Americana, volvieran a derrotar a los Rangers de Texas, líderes de ese circuito, en esta ocasión por paliza de 10-1.

Tyler Duffey igualó la mejor cifra de su vida, con nueve ponches, por los Mellizos, cuya foja de 30-55 es la peor de la Liga Americana. Sin embargo, Minnesota ganó por quinta vez en seis juegos e hiló su tercera victoria consecutiva sobre los Rangers, que perdieron los dos últimos duelos de su serie en Minnesota, el pasado fin de semana.

Minnesota tomó la ventaja en definitiva cuando el dominicano Eduardo Núñez y Joe Mauercomenzaron el juego con hits seguidos ante Chi Chi González (0-2). Ambos anotaron.

Story conecta dos jonrones y los Rockies arrollan a Filis

DENVER -- Trevor Story empató un récord de novato, de más jonrones antes del Juego de Estrellas, al sacudir dos y llegar a 21 en la campaña, para que los Rockies de Colorado arrollaran el jueves 11-2 a los Filis de Filadelfia.

Story, uno de cinco peloteros en la papeleta para definir el último participante en el Juego de Estrellas por la Liga Nacional, disparó un jonrón de tres carreras en el tercer acto y un garrotazo solitario en el quinto. Se unió a Dave Kingman (1972) y al dominicano Albert Pujols (2001) como los únicos novatos que han sacudido 21 palos de cuatro esquinas antes del receso de mitad de temporada.

Los Rockies rayaron en los primeros tres innings, comenzando con un doblete impulsor deNolan Arenado en el primer inning ante Adam Morgan (1-7).

Morgan permitió seis carreras y nueve hits en cinco actos, y cayó a una foja de 0-7 en sus últimas nueve aperturas.